Diccionari anglès-català: «estar en zel»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «estar en zel»

estar en zel expr 

  1. to be in rut
Exemples d’ús (fonts externes)
The explanation is that by killing these pups, the males can fertilize the same females earlier, who are in heat again. L’explicació és que matant aquestes cries, els mascles poden fecundar abans les mateixes femelles, que tornen a estar en zel.
Font: AINA
In this position they served the church with great zeal. En aquest càrrec serví amb gran zel a l’església.
Font: Covost2
In some cases sharing techniques; in others, reserving them with zeal. En algun cas compartint tècniques; en d’altres, reservant-les amb zel.
Font: MaCoCu
It is the hypocrite who is the most zealous in the persecution of evil. És l’hipòcrita qui té més zel en la persecució del mal.
Font: MaCoCu
She had all the missionary zeal of a fanatic. Tenia tot el zel missioner d’un fanàtic.
Font: Covost2
We are sufficiently numerous, and were we more so, we might be less united. Som prou nombrosos, i si fóssem més, podríem estar menys units.
Font: riurau-editors
The youth drove with zest, but little skill. El jovent va conduir amb zel, però poca habilitat.
Font: Covost2
The infant state of the Colonies, as it is called, so far from being against, is an argument in favor of independence. L’estat immadur de les colònies, com es diu, ben lluny d’estar-hi en contra, és un argument a favor de la independència.
Font: riurau-editors
The female estrous cycle is shorter, but happens in this time. El període de zel de la femella és més curt, però ocorre en aquest moment.
Font: Covost2
He was accused of being excessive, but he gained fame for his integrity and apostolic zeal. Fou acusat d’excessos, però tenia fama d’integritat i zel apostòlic.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0